Tu idioma en Newsroom Floor

Elige el idioma de la consola, la ayuda y los correos que te enviamos. Tu periódico se publica en el idioma que tú decidas en su configuración, y puede salir en los dos.

EspañolConsola, ayuda y correos en españolEnglishConsole, help and email in English
Lo que debes saber sobre tus instrucciones. El registro de hechos y la línea que escribe las notas trabajan en inglés. Lo que escribas en español (las instrucciones de la redacción, la voz de cada redactor, las indicaciones para las imágenes) se guarda tal como lo escribiste y llega a la línea como una versión en inglés, hecha una sola vez. Tu periódico sale en español para tus lectores; la versión en inglés queda a un clic.

Los términos, la privacidad y los acuerdos son legalmente vinculantes en inglés. Tu navegador puede traducirlos por cortesía. Inicia sesión para que tu elección te siga en cualquier dispositivo.

Your language on Newsroom Floor

This sets the console, help and the email we send you. Your paper publishes in the language you choose in its settings, and can come out in both.

About your instructions. The fact record and the line that writes the stories work in English. What you type in Spanish (the desk's instructions, each writer's voice, the picture notes) is stored as you wrote it and reaches the line as an English rendition, made once. Your paper comes out in Spanish for your readers; the English is one click away.

Terms, privacy and the agreements are binding in English. Your browser can translate them as a courtesy.

← Back